日蓮大聖人御書|池田大作著書|御書検索|スピーチ検索

7 　キリスト教の神話は、具体的、個人的、局地的という特殊性の故に、今日では、かつてほどの適応性がなくなっています。それは、キリスト教神話が縮図的に示す諸々の関係が、いまではほとんどの人々にとって、決して特別な社会的体験ではなくなっており、さらに、おそらくは最も支配的な社会的体験ですらなくなっているからです。これらの神話について、現代の神学者や聖職者の間に確信のなさが見られ、そのため、こうした神話が、私生活の模範としていまだに辛うじて保っているかもしれない魅力さえもが、そうした専門家自体の懐疑主義によって、一層薄められているのです。
　西洋における世俗化の過程には、さまざまな原因があるようですが、私個人としては、その多くは、キリスト教という宗教と、この数十年来、西欧諸国で機能している合理的・技術的な社会秩序とが、適合しなかったことによると思うのです。

8 　（注１）「全体社会的に」（societally）
　ここでいう「全体社会的」とは、社会全体に特有の特質、社会全体と共存している特質のことを指し、社会内の一部のグループや少数グループがもつ特質とは、はっきり区別されるもの。