日蓮大聖人御書|池田大作著書|御書検索|スピーチ検索

1 　日蓮大聖人は「諌暁八幡抄」に、こう仰せられている。
　「月は西より東に向へり月氏の仏法の東へ流るべき相なり、日は東より出づ日本の仏法の月氏へかへるべき瑞相なり、月は光あきらかならず在世は但八年なり、日は光明・月に勝まされり五五百歳の長き闇を照すべき瑞相なり」
　インドより発した仏教東漸の流れ、そして日本から通い始めた仏法西遷の流れが端的に言い表されている。日蓮大聖人の仏法は、太陽であり、時代を覆う苦悩の闇を払い、人類の現在と未来を照らす希望の光源である。
　今、ＳＧＩ（創価学会インタナショナル）の行動と実践によって、インドはもとより世界百十五カ国・地域に、仏法を奉じて、自身の成長と和楽の家族、隣人の幸福と一国の繁栄を願って尽力する地涌の人間群像が広がりＳＧＩのメンバーが足を踏み入れなかった国が地球上にないほどまでに、仏法の慈光が遍く注がれつつある。これは、仏法の歴史を画す壮挙といっていいが、その先頭に立って、日蓮大聖人が身をもって教えられた「立正安国」の世界の創出、すなわち人類の幸福と世界平和の地平を切り開いてきたのが、著者である池田名誉会長であることはよく知られるところである。
　本書には、その著者の仏教史に関する対話『私の釈尊観』『私の仏教観』『続私の仏教観』の三部が収められている。当初から三部作として構想されていたものであり、対話者は、いずれも少壮の仏教研究者であり、実践者である野崎勲（三部とも）、松本和夫（第二・三部）の両氏である。
　ヒマラヤの雪山から流れ出したガンジスの清流が、大河となって大地を潤し、インド洋に注ぐように、「源遠ければ流長し」（天台大師の『法華文句』巻三下の文）である。世界広布の進展を眼前にすればするほど、そして、その洋々たる未来を展望すればするほど、全人類のための世界宗教としての卓越性を、仏教は創始の当初からその内にはらんでいたのだとの思いを深くせざるをえない。
　この人類を潤す潮流を、時とともにいよいよ悠久のものとしていくためにも、その源流を知ることは大きな意義があろう。釈尊の生涯と、インド・中国における仏教の歴史を概観することによって、日蓮大聖人の仏法の位置づけと、現在のわれわれの置かれている立場が、より鮮明に見えてくるだろう。いわんや、釈尊や仏教に関する学問的な研究も近年、大いに進みつつある。二千数百年前のインドの状況をはじめとして、まだまだ類推に頼らざるをえない点が多いとはいえ、近年の学問的研究の成果に十分に学びつつ、現実に仏法を広めてきた実践者ならではのまなざしから人間主義の照射を加えたところに、本書を貫くバックボーンがあるといってよい。

2 　さて、『私の釈尊観』は、昭和四十七年（一九七二年）一月から同年九月まで、九回にわたって月刊誌「大白蓮華」に連載されたものをまとめて、翌年（一九七三年）一月に株式会社文義春秋から刊行されたものである。仏教の創始者である釈迦牟尼（釈尊）にスポットを当て、その人となりや家族の状況、当時の社会情勢や宗教界の実情、さらには弟子群像や教団運営の実際等々、人間・釈尊の人物像の形成に一つの視角を呈示し、あわせて仏教創始時代の実像に迫ろうとする試みである。
　一例を挙げてみよう。涅槃を前にした釈尊が、弟子アーナンダ（阿難）に語った言葉を巡って、著者は述べる。「自分の説いた法以外に、自分に何かを求めても無駄である。あとは、その法をもとに進んでいけばよいのである」「ここでは、釈尊は教団の指導者であることを否定して、自分もまた、ともに法を求める人びとのなかの一人であったことを宣言している」と。ここに、弟子といえども、同じ思想と目的のもとに集まった同志であり、法友であるとして遇した人間・釈尊の面目が躍如としており、万人を仏たらしめんとする人間主義の仏教の真髄が浮き彫りにされていよう。

3 　『私の仏教観』は、昭和四十八年（一九七三年）五月から翌年（一九七四年）四月まで、十一回にわたって月刊誌「第三文明」に掲載されたものがまとめられて、その年の四月に第三文明社から刊行されたものである。釈尊入滅後のインドにおける仏教一千年の消長に焦点が当てられており、主として大乗仏教興起の経緯が述べられている。
　歴史は繰り返すというが、大乗仏教が興起していった経緯を見ると、現在の出家教団としての宗門の体たらくは、まことに古くて新しい問題なのだということがよくわかる。詳しくは本書を開いていただくとして、釈尊入滅後百年から二百年ごろ、仏教教団のなかに「上座部」と「大衆部」が形成された。前者は長老・出家グループで戒律を重視するあまり、教条主義的で権威主義的・閉鎖的性格が強く、教理に関する理論研究を中心とする自利行を主体とする色彩が強かった。後者は在家をふくんだ幅広い信徒中心のグループで、「上座部」の行き方は釈尊の真意に反するとして、釈尊の原点に還ることを主張するとともに、化他行を重視する集団であった。そして、「上座部」がますます社会から遊離し、孤立化の道をたどる結果になっていったのに対し、戒律中心の閉鎖的な教団の殻を破ろうとする「大衆部」を母体にして、後の大乗仏教が興起してくるのである。
　仏教は本来、民衆のものであり、その精神に立ち返って民衆の救済を図ろうとしたルネサンス運動の先例を知る意味は、今日、非常に大きなものがあろう。

4 　『続私の仏教観』は、タイトルが示すように前作の続編である。昭和四十九年（一九七四年）五月から五十一年（一九七六年）三月までのほぼ二年間、十二回にわたって月刊誌「第三文明」に掲載され、それが同年（一九七六年）十一月に第三文明社から上梓されたものである。主として中国における仏教受容の歴史と、それが本格的に根づくようになるまでの動向、それに法華経流布の経緯等が語られている。いわば、「仏教史・中国編」と呼ばれるべきものである。
　これには、南岳大師、天台大師、章安大師、妙楽大師等の『法華経』有縁の諸師をはじめ、幾多の法難や法顕・玄奘等の入竺求法記、それに日本に伝えられるまでの仏教各派の消長等、御書にもしばしば登場し、私たちにも馴染みの深い事柄について、詳しく語られており興味深い。
　とくに、鳩摩羅什については、漢訳『妙法蓮華経』の訳者として著名である。西域伝来の原典（梵語）から漢訳したわけであるが、長安入りしてから翻訳作業を始めて、卒年までの八年間または十二年間という短期間に、三十五部二百九十四巻とも、五十余部三百数十巻ともいわれる膨大な量の仏典を翻訳している。その訳によって、中国でも、日本でも『法華経』に親しむことができるようになった。因みに近年、その漢訳から英語への翻訳が、アメリカ・コロンビア大学のバートン・ワトソン博士の手によって完成しており、その業績も後世に残されていくことだろう。
　ここで、本書に関連して、このワトソン博士が『私の釈尊観』『私の仏教観』『続私の仏教観』の三部作を、いずれも英訳していることを付記しておきたいと思う。それによって、それぞれの広がりには違いがあるとはいえ、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、デンマーク語等のヨーロッパ世界にとどまらず、インドネシア語、さらにはタイ語、中国語等の版の刊行が続いており、世界の人々が仏教を理解する一助となっていることは間違いない。
　なお、巻末に語句の「注解」を設けた。従来は『続私の仏教観』にのみ語注が付されていたが、今回新たに『私の釈尊観』と『私の仏教観』についても刊行委員会で注解を作成し、三部通して五十音順に配列して統一的な「語注」としたものである。これにより、インドから西域諸国を通じて中園、日本へと伝えられた仏教史上の地名・人名、及び仏法用語の関連項目を読者が参照できるよう心がけた。その際、インドの地名・人名等については、原則としてサンスクリット音読みに統一したことを、ご了解いただきたい。

5 　戸田城聖第二代会長は詠んでいる。
　「いざ往かん月氏の果まで妙法を拡むる旅に心勇みて」
　この広布への熱き思いを現実のものとしてきたのが、池田名誉会長の不惜身命の激闘である。われらもまた、わが内なる「生命の法」を聞き顕しつつ、歴代会長が確たるものとしてきた人類の幸福と世界平和への道を勇んで邁進していきたいと願うものである。
　　　平成六年二月十一日