Nichiren・Ikeda

Search & Study

日蓮大聖人・池田大作

検索 & 研究 ver.9

為度衆生故。方便現涅槃。‥‥  

講義「方便品・寿量品」(池田大作全集第35巻)

前後
1  為度衆生故。方便現涅槃。而実不滅度。常住此説法。我常住於此。以諸神通力。令顛倒衆生。雖近而不見。
 衆生を度せんが為めの故に 方便もて涅槃を現ず 而も実には滅度せず 常に此に住して法を説とく 我れは常に此に住すれども 諸の神通力を以て 顛倒の衆生をして 近しと雖も見ざらしむ
2  〔通解〕──(仏は)衆生を救おうとする故に、方便を用いて涅槃のすがたを現ずるのである。しかし、じつは入滅していない。(裟婆世界)に住して法を説いているのである。私はつねにここにいるが、諸の神通力によって、顛倒の衆生に対して、近くにいるけれども見えなくしているのである。
3  〔講義〕五百塵点劫の久遠に成仏した釈尊は、三世永遠にわたって衆生を救済し続ける仏です。そのように永遠の生命をもっ仏が、なぜ入滅するのか。その答えが、「為度衆生故 方便現涅槃(衆生を度せんが為めの故に 方便もて涅槃を現ず)」です。仏の涅槃(死、入滅)も、衆生を救うための方便(手だて)だと説かれているのです。

1
1